TLAHCO

tlahco:

1.\TLAHCO moyen, qui tient le milieu, qui est à la moitié, au milieu (S).

Angl. , middle, half, center (K).

2.\TLAHCO sert de nom à une jeune fille qui est la troisième de quatre soeurs.

Sah1,71.

" tlahco, tlahcoêhua, tlahcotzin ", la troisième, la troisième dans la fratrie, la petite troisième - Tlaco, die als mittlere (aus Mutterleib entflohene), kleine mittlere. Sah 1952,10:24 = Sah10,3.

" tlahco têiuc ", troisième enfant de quelqu'un - hijo o hia tercera.

3.\TLAHCO nom divin, troisième des quatre tlazôltêteoh.

Sah1,23 et Sah1.71.

Cf. aussi tlahcoyêhua

Molina n'a pas ce terme comme entrée indépendante.

Cf. la redupl. tlahtlahco.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.